Förlåt, får det lov att vara lite Brecht?

Ja jag erkänner, jag förklarar mig skyldig till grov trolöshet och ignorering av blogg...

Bättring lovas! Och som kompensation bjuds det på två stycken texter av och med teatervärldens smartaste och coolaste döing (petar ner Shakespeare och Stanislavskij från listan alla dagar i veckan), du har gissat rätt, herr Bertolt Brecht!

Den första texten är hämtad ur Brechts Gesammelte Werke 19 (Schriften zur Literatur und Kunst 2) och rör den formalistiska teori som var på modet vid tidpunkten då texten skrevs. Den andra texten nedskriven av Walter Benjamin och rör samtal som de båda haft när Benjamin besökte Brecht i Svendborg.

Den först texten hittar du här!

Och den andra texten hittar du här!

Har nog nämnt det förr men det förtjänas att nämnas igen, LÄS Rikard Schönströms bok En försmak av framtiden: Bertolt Brecht och det konkreta. Särskilt sjätte kapitlet, Dialektik i stillestånd är riktigt fett!

Men tillbaka till texterna, det är ju knappast så att jag har tillbringat sommaren med att översätta Brecht (hade varit ett rätt vågat steg eftersom jag inte kan tyska...). Istället har jag hittat dessa två texter på den utmärkta sidan www.marxists.org där man förutom Brecht kan hitta texter av de flesta stora vänsterteoretiker! Och med sidans storlek vågar jag lova att du har sysselsättning för de kommande årets regniga dagar.

Och som sagt, förlåt! Bättring lovas, ska återigen bli lite aktivitet på denna bloggen!